Bienvenue sur boolumbal.org

«Certains ont travaillé à banaliser l’ampleur des dégâts causés par les inondations» Dans le courant du mois d’août, Kaédi a enregistré près de 300 mm de pluie qui ont causé une perte en vie humaine d’un enfant de 4ans dans le quartier de Jédida suite à l’effondrement d’une maison et des dégâts matériels importants. Les secours...

Selon des sources bien informées, le président déchu en 2005, Maaouiya Ould Sid’ahmed Taya a proféré des insultes dégradantes à l’égard de son tombeur, Ely Ould Mohamed Vall invité de l’Emir du Qatar. Selon ces mêmes sources, Taya aurait traité Ely de « chien » avant que n’intervienne l’Emir du Qatar pour calmer le jeu entre...

Comme promis, je propose le son (en pièce jointe), le texte original, une tentative de traduction littérale et un essai d’explication du morceau JAHOOWO tel que chanté par BAABA MAAL, et tel qu’il me l’a expliqué. Bien sûr, je ne détiens pas toute la vérité sur cette chanson. Aussi, prierai-je tous les parents parents fulɓe...

Méditer la tactique pour bannir les coups de gueule[1] Non franchement cette fois-ci j’ai tout compris. Je pense aussi avoir toujours compris, mais je désapprouve la langue non la lame tout en concédant quelque part aussi que tout un chacun de nous a le droit de lutter comme il peut et avec ses moyens de bord. La souffrance...